
“Hoài Niệm” trong tôi là một buổi chiều thu trong xanh với nắng vàng óng ả. Hà Nội không vội vã, không ồn ào như đoá hoa huệ tây khoe sắc bên cửa sổ. Hay đôi chim gốm, thứ đồ trang trí bình dị nằm trên kệ tủ nhà ông bà ngoại.
—————————————————————————–
To me, ‘Nostalgia’ is a clear autumn afternoon with glistening golden sunshine. A Hanoi that is neither rushed nor noisy, just like a lily flower showing off its beauty by the window. Or the pair of ceramic birds, those simple decorative items resting on my maternal grandparents’ cabinet shelf







